既に日本国内でサービスを開始している、世界最大級の口コミローカル情報サイト「Yelp」ですが、Microsoft Bing!を活用したユーザーレビューの翻訳に対応しましたよ!

Yelp-translateMashable

Yelpのレビューをその場で翻訳!

海外を旅行している時など、Yelpのアプリで近場のレストランを見ると、現地の人たちのレビューが自分の分からない言葉だとさっぱり…というケースに遭遇することがあるかもしれませんが、今度からそんな場合は翻訳ボタンをパッと押すだけですぐに翻訳してくれますよ!

「Translate」ボタンを押すと、かわいらしいイラストで「機械翻訳だからちょっと大目に見てね♪」と言ったダイアログボックスが出てきます。

Yelp-iPhone

 

現時点では、この多言語翻訳機能はiOSアプリのみで提供されていますが、Android版も近日中にアップデートされるとのことです。この機能により15か国語の言語、スペイン語、フランス語、イタリア語、英語、スウェーデン語、そして日本語等が双方でサポートされるようになります。それにしても、Yelp、この前の第2四半期の決算(こちら)と言い、これからますます期待が持てそうです!

夏休みで海外旅行等を計画されている方は、是非このアプリお勧めです。ガイドブックでは紹介されていない、地元の人がお勧めする「穴場」のレストランを見つけちゃいましょう!

発信元 : Mashable

 

アプリダウンロード

AppStore

‎Yelp
‎Yelp
Developer: Yelp
Price: Free
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot
  • ‎Yelp Screenshot

Google Play

 

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で