Appleは本日、AirPods Pro 3、AirPods 4、そして前世代のAirPods Pro 2向けに新しいファームウェアをリリースしました。AirPods Pro 3のファームウェアはバージョン8B25で、AirPods Pro 2とAirPods 4は8B21となっており、いずれも10月にリリースされた8A358から更新されています。
ファームウェアの内容について
更新内容の詳細については公式発表がありませんが、AirPods Pro 2、ANC搭載のAirPods 4、AirPods Pro 3は、現在ベータテスト中のiOS 26.2で欧州連合向けのライブ翻訳機能の対応拡大が予定されています。今回のファームウェアアップデートはこの新機能に関連している可能性がある一方で、バグ修正やパフォーマンスの向上を目的とした更新の可能性もあります。
ファームウェアのインストール方法
新しいファームウェアをインストールするには、以下の手順に従ってください：
- 接続確認：AirPodsがiPhone、iPad、またはMacの範囲内にあることを確認します
- 充電ケースに格納：AirPodsを充電ケースに入れます
- 電源に接続：充電ケースを電源に接続します
- 待機：ケースを閉じたままで、少なくとも30分間待機してファームウェアのインストールを完了させます
まとめ
Appleの定期的なファームウェアアップデートは、AirPodsのパフォーマンスと機能を最適な状態に保つための重要な取り組みです。今回のアップデートでは、特にライブ翻訳機能の拡張が注目されており、国際的なユーザーにとってより便利な翻訳体験がもたらされることが期待されています。ユーザーは指定された手順に従って、スムーズにファームウェアをインストールできます。
Source: Macrumors
